⚙️ AetherIron.wiki

Aether & Iron — Guide des personnages

Distribution complète, voix et capacités de combat

Aether & Iron compte plus de 200 personnages doublés, de votre équipage central aux chefs de faction les plus dangereux de la ville. Ce guide passe en revue chaque personnage majeur, son acteur ou actrice de voix, son rôle dans l'histoire et — pour l'équipage — sa capacité de poste de combat. Comprendre votre équipage est aussi important qu'améliorer votre véhicule.

🔫

Gia Randazzo

⚔️ Protagoniste / personnage joueur

🎙️ Voix Rhiannon Moushol

Gia Randazzo est le personnage joueur et le prisme par lequel on vit le New York flottant d'Aether & Iron. Contrebandière italo-américaine de deuxième génération élevée dans les Bas, elle se définit par son intelligence de rue, son humour noir et un sens de la justice enfoui qui la met régulièrement dans le pétrin. L'histoire avance via trois stats — Hustle, Smarts et Brass —, chacune reflétant une facette de sa personnalité que le joueur développe au fil du jeu.

Les parents de Gia travaillaient sur les quais de l'éther et ont perdu leur emploi quand les barons des Hauteurs ont automatisé les quais supérieurs. L'implication ultérieure de son père avec le gang du Fil de cuivre — et sa disparition quand Gia avait quatorze ans — est la blessure centrale du personnage. Elle n'en parle pas sauf si elle vous fait entièrement confiance, et à qui elle fait confiance, c'est au joueur de le décider.

⚙️ Capacités

En tant que protagoniste, les capacités de Gia dépendent entièrement de la répartition des stats et de l'équipement. Cependant, une Gia avec Brass au maximum a un passif unique, Iron Nerve, qui la rend immune à l'affaiblissement Shaken appliqué par les capacités d'intimidation ennemies au combat.

🔬

Nellie Ashbrook

⚔️ Compagne principale / cible d'escorte

🎙️ Voix Kat Protano

🎮 Poste d'équipage: Ingénieur

Nellie est une scientifique des Milieux engagée par un consortium industriel des Hauteurs pour récupérer quelque chose dans les Bas — quelque chose qu'elle n'explique pas en détail quand elle engage Gia comme escorte. Elle est brillante, catastrophiquement mal préparée à la rue et plus drôle qu'elle ne le veut. Son choc culturel avec Gia nourrit une grande partie de la comédie du début, mais son intelligence et sa connaissance cachée de la conspiration de l'éther en font le personnage le plus crucial pour l'intrigue.

Nellie a étudié l'ingénierie éthérique à l'Institut des Hauteurs, où elle était l'une des trois chercheuses ayant accès à des données classifiées sur la véritable origine de l'éther. Quand ses deux collègues ont été tués dans ce que la ville a officiellement qualifié d'accidents, Nellie est descendue dans les Bas pour trouver les preuves enfouies là — preuves qui expliqueraient pourquoi les barons sont si désespérés de contrôler l'approvisionnement en éther.

⚙️ Capacité d'équipage

Réparation d'urgence — Restaure 15 % des PV max du véhicule comme action gratuite une fois par combat. Passif : réduit de 1 tour le temps de recharge des objets gadget.

🗡️

Cress

⚔️ Équipage / fixeur de rue

🎙️ Voix Dominica Ivy

🎮 Poste d'équipage: Pilote

Cress est un·e fixeur·euse non binaire qui opère dans le quartier le plus dangereux des Bas, le Quartier rouillé. Iel connaît tout le monde, doit à tout le monde et tout le monde lui doit — un réseau social qui donne à Gia accès à des informations et des ressources que l'argent seul n'achète pas. Cress parle en phrases courtes et a le talent d'évaluer les situations plus vite que quiconque dans l'équipage.

L'histoire de Cress avec le gang du Fil de cuivre — la même organisation liée au père disparu de Gia — est un fil sous leur relation professionnelle amicale. Que ce fil les rapproche ou les éloigne dépend des choix de l'acte 2.

⚙️ Capacité d'équipage

Sillage — Réduit de 1 le coût en PA de tout mouvement vers l'avant pendant un tour complet. Passif : +10 % à la vitesse du véhicule.

💥

Shiel

⚔️ Équipage / artilleur

🎙️ Voix Daniel Cauvet

🎮 Poste d'équipage: Artilleur

Shiel est un ancien officier d'armes militaire des Hauteurs qui a quitté le service (ou en a été expulsé — il ne précise pas lequel) après un incident qu'il ne décrit que comme « un différend professionnel ». Il est précis, formel et parfois inquiétant dans son enthousiasme pour la balistique appliquée. De tout l'équipage, c'est celui qui s'intègre le plus mal à la vie des Bas, mais son efficacité au combat est sans égale.

Son passé militaire lui donne des contacts dans l'appareil de sécurité des Hauteurs qu'aucun autre membre n'a. Plusieurs missions de milieu de partie deviennent nettement plus faciles si vous avez maintenu une bonne relation avec lui — il peut obtenir des faveurs qui contournent des combats autrement obligatoires.

⚙️ Capacité d'équipage

Tir visé — La prochaine attaque de ce tour inflige +25 % de dégâts et ignore 10 points d'armure ennemie. Passif : +5 % de dégâts à toutes les attaques.

🌀

Sofia Marro

⚔️ Équipage / soutien pilote

🎙️ Voix Alice Hamora

🎮 Poste d'équipage: Navigateur

Sofia était pilote de course avant que la réglementation des routes d'éther ne ferme la compétition dans les Bas. Elle est bruyante, compétitive et constitutionnellement incapable de prendre un itinéraire qui ne soit pas le plus rapide. Sa connaissance du réseau routier des Bas est encyclopédique et sauve régulièrement l'équipage des embuscades.

Sa rivalité avec une équipe de course sponsorisée par les Hauteurs est une sous-intrigue récurrente. Si vous investissez dans son arc relationnel, elle culmine dans une quête secondaire qui débloque un châssis de véhicule unique introuvable ailleurs.

⚙️ Capacité d'équipage

Angle mort — Force un véhicule ennemi à sauter sa prochaine action de mouvement. Passif : Gia gagne +1 PA au début de chaque tour de combat.

👁️

Luca Ferretti

⚔️ Équipage / renseignement

🎙️ Voix Brent Mukai

🎮 Poste d'équipage: Guetteur

Luca était courtier en informations et a accumulé assez de dettes envers les mauvaises personnes pour que vendre ses services à Gia soit son option la plus sûre. Il est nerveux, précis et réellement terrifié par l'affrontement physique — mais ses capacités de renseignement rendent l'équipage bien mieux informé que tout ennemi.

Le passé de Luca est le plus ramifié des membres secondaires de l'équipage. Sa loyauté n'est pas garantie — avec certains choix en acte 2, il envisagera une offre de la faction antagoniste, et qu'il reste ou parte dépend entièrement de votre traitement.

⚙️ Capacité d'équipage

Intel Read — Révèle toutes les stats du véhicule ennemi, ses PV actuels et les actions prévues pour le tour suivant. Passif : Gia n'est jamais surprise dans les embuscades.

🔩

Benny Vargas

⚔️ Équipage / mécanicienne

🎙️ Voix Melissa Romero

🎮 Poste d'équipage: Mécanicien

Benny est la mécanicienne de l'équipage et celle qui empêche la voiture de Gia de tomber du ciel chaque semaine. Sardonic, perpétuellement couverte de graisse d'éther et dotée d'une éthique de travail qui met les autres à la honte, c'est souvent le membre le plus apprécié à l'acte 3. Elle n'a aucune patience pour ceux qui maltraitent les machines et beaucoup pour tout le reste.

La famille de Benny dirige l'atelier de réparation indépendant le plus respecté des Bas. Son accès aux pièces, schémas et composants par canaux détournés rend possibles les builds avancés. Son arc explore la tension entre loyauté à l'entreprise familiale et loyauté à l'équipage.

⚙️ Capacité d'équipage

Field Strip — Retire un effet de statut négatif actif de votre véhicule et le convertit en 5 PA bonus. Passif : la limite de poids des améliorations du véhicule augmente de 10 unités.

🎬 Découvrez la distribution vocale

🔗 Explorer davantage

❓ Frequently Asked Questions

🔹 Qui double Gia dans Aether & Iron ?
Gia Randazzo est doublée par Rhiannon Moushol. Sa performance ancre le ton noir du jeu, alternant humour sec, vulnérabilité et détermination d'acier selon les stats et choix du joueur.
🔹 Qui double Nellie dans Aether & Iron ?
Nellie Ashbrook est doublée par Kat Protano. La chimie entre Protano et Moushol est souvent citée par la critique comme l'un des plus grands atouts du jeu.
🔹 Les membres d'équipage peuvent-ils mourir définitivement ?
On peut les perdre du roster par des choix narratifs, pas par le combat. Aucun membre ne meurt parce que le véhicule est détruit au combat — ils sont seulement blessés et indisponibles pour la mission suivante. Mais des décisions précises aux actes 2 et 3 peuvent entraîner des départs ou morts définitifs.
🔹 Quel membre d'équipage est le mieux pour débuter ?
Nellie (poste ingénieur) pour la survie et Luca (poste guetteur) pour l'information. La réparation d'urgence de Nellie vous maintient en vie et Intel Read de Luca supprime l'incertitude tactique. Ensemble ils forment la configuration la plus accessible.
🔹 Combien de membres d'équipage puis-je emmener au combat ?
Votre véhicule a trois postes : un principal (souvent artilleur ou ingénieur) et deux de soutien (toute combinaison). Vous choisissez l'équipage avant chaque mission. Ceux qui ne partent pas restent au repaire et ne sont pas affectés par l'issue de la mission.
🔹 Y a-t-il du romance dans Aether & Iron ?
Oui. Le jeu inclut des arcs relationnels pour plusieurs membres d'équipage avec un dialogue ramifié pouvant mener à des sous-intrigues romantiques selon les choix et tests. Les développeurs ont confirmé que ces arcs influencent certains dénouements de fin de partie.